1
00:00:00,040 --> 00:00:09,470
Az időzítést és a feliratokat hozta neked 
 🐇 Shrek Devils Team 🌱@ Viki.com

2
00:00:09,470 --> 00:00:12,740
Sheng Wenjie "Riding the Wind".

3
00:00:12,740 --> 00:00:18,250
♫ Tengerre néző ♫

4
00:00:18,250 --> 00:00:25,250
♫ Hallgasd a szeleket, mint a várakozás suttogását ♫

5
00:00:25,250 --> 00:00:30,680
♫ Kinyílnak a vitorlák ♫

6
00:00:30,680 --> 00:00:38,220
♫ A kék ég és a fehér felhők között állva ♫

7
00:00:38,220 --> 00:00:41,280
♫ Átkelés a tengeren a tengerek között ♫

8
00:00:41,280 --> 00:00:44,490
♫ A bátorság betölti a szívet ♫

9
00:00:44,490 --> 00:00:50,460
♫ Minél tovább merészkedsz, annál szabadabb a szíved ♫

10
00:00:50,460 --> 00:00:53,560
♫ Még akkor is, ha a sors sivárnak tűnik ♫

11
00:00:53,560 --> 00:00:58,210
♫ Mindig lesz ragyogás ♫

12
00:00:58,210 --> 00:01:01,210
♫ átsüt a ♫-n

13
00:01:01,210 --> 00:01:04,480
♫ Harc a széllel és a hullámokkal ♫

14
00:01:04,480 --> 00:01:07,410
♫ Nem fél az akadályoktól ♫

15
00:01:07,410 --> 00:01:13,650
♫ A távoli hely felé, amit a szív keres ♫

16
00:01:13,650 --> 00:01:16,820
♫ Az ég hatalmas és határtalan ♫

17
00:01:16,820 --> 00:01:19,800
♫ Ugyanabban az álomban ♫

18
00:01:19,800 --> 00:01:26,220
♫ Együtt új fejezetbe kezdünk ♫

19
00:01:26,220 --> 00:01:28,008
[A harcosok földje]

20
00:01:28,008 --> 00:01:30,500
[Tang Jia San Shao "Lélekföld" című regényéből átdolgozva]

21
00:01:30,500 --> 00:01:34,240
[28. epizód]

22
00:01:35,970 --> 00:01:38,780
Mindketten nem látjuk ezt a személyt.

23
00:01:38,780 --> 00:01:41,770
Nem tudok sokat mondani.

24
00:01:41,770 --> 00:01:48,220
Yang elder, remélem, megpróbálhat ellenszert létrehozni ezzel a tablettával.

25
00:01:48,220 --> 00:01:49,500
értem én.

26
00:01:49,500 --> 00:01:52,120
Ennek a méregnek a képletét és arányát azonban nem ismerem.

27
00:01:52,120 --> 00:01:53,840
Időre van szükségem, hogy elemezzem és tanulmányozzam.

28
00:01:53,840 --> 00:01:56,940
Tudomásom szerint 60 százalékig biztos vagyok abban, hogy megalkotom az ellenszert.

29
00:01:56,940 --> 00:01:58,560
Attól tartok azonban, hogy nem tudom időben megcsinálni.

30
00:01:58,560 --> 00:02:02,270
Tedd meg, amit tudsz, és reméld a legjobbat.

31
00:02:02,270 --> 00:02:04,760
Nem kellene vesztegetnem az időt, és most mennem kell dolgozni.

32
00:02:04,760 --> 00:02:06,330
Kérem.

33
00:02:08,480 --> 00:02:13,040
Tehát akit Xue Ye császár mérgéből próbál kigyógyítani, az Yang elder.

34
00:02:13,040 --> 00:02:16,510
Attól tartok, nincs nála alkalmasabb ember ezen a kontinensen.

35
00:02:16,510 --> 00:02:22,720
Ha meg tudja alkotni az ellenszert, beváltottam Negyedik Herceg elvárásait.

36
00:02:22,720 --> 00:02:26,660
San testvér, köszönöm a segítségedet a klánszabályokkal kapcsolatban.

37
00:02:26,660 --> 00:02:32,120
Én vagyok az, akinek meg kell köszönnie. Megmutattad nekem az emberek arroganciáját.

38
00:02:32,120 --> 00:02:35,200
Talán pontosan úgy, ahogy Xiao Ao mondta.

39
00:02:35,200 --> 00:02:38,020
Az ember csak egy része minden élőlénynek.

40
00:02:38,020 --> 00:02:40,170
Lehet, hogy irreális lenne a gyilkolás minden formájának leállítása

41
00:02:40,170 --> 00:02:42,490
de nem szabad válogatás nélkül gyilkolnunk.

42
00:02:42,490 --> 00:02:46,340
Ez kiindulhat a Tang Szektából.

43
00:03:02,440 --> 00:03:04,350
Túl türelmetlen vagy.

44
00:03:04,350 --> 00:03:09,180
Túl kockázatos végrehajtani a tervét, mielőtt átveszi az irányítást az egész Mennyország Dou felett.

45
00:03:09,180 --> 00:03:11,780
Nem veled beszélek róla.

46
00:03:11,780 --> 00:03:14,110
Hu Liena most mozgósítja a csapatokat.

47
00:03:14,110 --> 00:03:16,390
Adok egy utolsó lehetőséget.

48
00:03:16,390 --> 00:03:21,320
Ha még mindig nem sikerül, átveszem a Heaven Dou lélekmester légiót.

49
00:03:34,420 --> 00:03:38,420
Felség, a Mennyország Dou birodalmi gárdája mindenhol kutat

50
00:03:38,420 --> 00:03:43,280
de még mindig nem találják Xue Beng herceget.

51
00:03:43,280 --> 00:03:44,790
Keress tovább.

52
00:03:44,790 --> 00:03:48,070
Hogyan bocsáthatunk meg annak, aki megmérgezte Őfelségét?

53
00:03:48,070 --> 00:03:52,090
Megmérgezte Őfelségét? Milyen súlyos bűncselekmény.

54
00:03:52,090 --> 00:03:55,720
Nem találtuk meg, és nem tudjuk az igazságot.

55
00:03:55,720 --> 00:04:01,380
Egy hercegre fogjuk kötni a bűntényt?

56
00:04:01,380 --> 00:04:03,540
A koronaherceg maga is látta.

57
00:04:03,540 --> 00:04:07,490
Mr. Wang, kételkedik őfelsége?

58
00:04:07,490 --> 00:04:12,930
Felség, mindannyiunkat érdekel az igazság.

59
00:04:12,930 --> 00:04:14,200
Őfelsége beteg.

60
00:04:14,200 --> 00:04:17,200
Mindig megállítottak, amikor találkozót kértem vele

61
00:04:17,200 --> 00:04:20,030
és a negyedik herceg hiányzik.

62
00:04:20,030 --> 00:04:21,990
Nincsenek bizonyítékok vagy tanúk.

63
00:04:21,990 --> 00:04:27,250
Nehéz mindenkit meggyőzni csak Felséged kijelentésével.

64
00:04:29,290 --> 00:04:33,920
Fenség, amit Wang úr mondott, az pontosan a mi gondolataink.

65
00:04:33,920 --> 00:04:35,840
A negyedik herceg Őfelségének leszármazottja

66
00:04:35,840 --> 00:04:37,251
és felséged testvére.

67
00:04:37,251 --> 00:04:38,720
Még ha bűncselekményt is követett el,

68
00:04:38,720 --> 00:04:41,310
le kellene tartóztatni és nyilvánosan bíróság elé állítani

69
00:04:41,310 --> 00:04:44,570
magyarázatot adni a tisztviselőknek és az embereknek.

70
00:04:44,570 --> 00:04:50,820
Felség, a tisztviselők arra kértek bennünket, hogy kérjünk öntől parancsot.

71
00:04:50,820 --> 00:04:57,840
Reméljük, Felséged nem ítél el elhamarkodottan, mivel ti ketten testvérek vagytok.

72
00:04:57,840 --> 00:04:59,700
Várd meg, amíg a negyedik herceg visszajön

73
00:04:59,700 --> 00:05:01,110
így az emberek és a tisztviselők szíve megnyugszik,

74
00:05:01,110 --> 00:05:02,870
a templomban béke van,

75
00:05:02,870 --> 00:05:06,210
és mindenkinek be lehet zárni a száját.

76
00:05:09,951 --> 00:05:12,770
Lehet, hogy én vagyok az

77
00:05:12,770 --> 00:05:14,450
aki tanúja volt Negyedik Herceg megmérgezésének,

78
00:05:14,450 --> 00:05:21,080
de elfogom és mindenkinek magyarázatot adok.

79
00:05:21,080 --> 00:05:23,670
meg kell kérdeznem tőle...

80
00:05:25,190 --> 00:05:28,360
miért próbálná meggyilkolni apát.

81
00:05:29,640 --> 00:05:31,980
Felséged bölcs.

82
00:05:35,310 --> 00:05:39,640
Ez elég. Menj el, ha nincs másod.

83
00:05:40,640 --> 00:05:42,870
Vigyáznom kell atyámra.

84
00:05:42,870 --> 00:05:46,110
Még az eget és a földet is megérinti Felséged gyermeki jámborsága.

85
00:05:46,110 --> 00:05:48,970
Nem fogjuk többé zavarni felségedet.

86
00:05:49,870 --> 00:05:52,420
- Kivesszük a szabadságunkat. 
 - Kivesszük a szabadságunkat.

87
00:06:05,300 --> 00:06:11,180
Jobb, ha megszabadulsz ezektől az engedetlen hivatalnokoktól.

88
00:06:12,400 --> 00:06:15,640
Ők a Mennyország Dou oszlopai.

89
00:06:15,640 --> 00:06:17,180
Nem ölhetők meg.

90
00:06:17,180 --> 00:06:21,630
Úgy tűnik, most én vagyok a főnök, de a katonai hatóság nincs velem.

91
00:06:21,630 --> 00:06:24,720
Ezek a tisztviselők nem hűségesek hozzám.

92
00:06:24,720 --> 00:06:28,920
Csak akkor fogjuk be mindenkinek a száját, ha Xue Beng beismeri bűnét.

93
00:06:28,920 --> 00:06:31,840
Ekkor tudom igazán uralkodni a Heaven Dou-n.

94
00:06:31,840 --> 00:06:34,400
De nagyon megfoghatatlan.

95
00:06:34,400 --> 00:06:38,420
Az összes férfi, akit elküldtem, egyáltalán nem találta meg.

96
00:06:38,420 --> 00:06:41,670
Aztán kényszerítsd a megjelenésre.

97
00:06:42,310 --> 00:06:43,750
Igen.

98
00:06:46,260 --> 00:06:48,460
[Tang szekta]

99
00:06:51,970 --> 00:06:56,110
Nagypapa, mi van ebben a dobozban, ami miatt ennyire kincset érzed?

100
00:06:56,110 --> 00:07:00,690
Ez a doboz sok éve nálam van.

101
00:07:00,690 --> 00:07:04,670
Mindig is reméltem, hogy hamarosan használható lesz.

102
00:07:10,520 --> 00:07:13,020
Nézze.

103
00:07:13,020 --> 00:07:15,640
Az Agility Törzs takarékos életet él.

104
00:07:15,640 --> 00:07:19,270
Hol gyűjtötted ezeket a dolgokat?

105
00:07:19,270 --> 00:07:23,090
Abban az évben, amikor megszülettél, most hagytuk el a Clear Sky klánt.

106
00:07:23,090 --> 00:07:27,890
Még mindig pazar életet éltünk. Ez a doboz akkor készült.

107
00:07:27,890 --> 00:07:30,710
Eddig tartottam.

108
00:07:30,710 --> 00:07:32,920
Napról napra felnőttél.

109
00:07:32,920 --> 00:07:36,180
Elővenném és időnként megnézném.

110
00:07:36,180 --> 00:07:39,480
Mindig is azon gondolkodtam, hogy adok hozzá valamit.

111
00:07:39,480 --> 00:07:44,380
A helyzetem azonban egyre rosszabb, így nem tudok mást hozzátenni.

112
00:07:44,380 --> 00:07:48,180
Ebben a dobozban azonban minden a te hozományod.

113
00:07:48,180 --> 00:07:51,740
Itt az ideje használni.

114
00:07:53,920 --> 00:07:58,900
Szerintem a Phoenix Martial Soul nevű gyerek őszintén jól bánik veled.

115
00:07:58,900 --> 00:08:01,250
mit gondolsz róla?

116
00:08:02,110 --> 00:08:04,880
miről beszélsz? Nincs semmi.

117
00:08:04,880 --> 00:08:07,520
Nincs köztünk semmi.

118
00:08:07,520 --> 00:08:11,620
Kedves ember és igazságos,

119
00:08:11,620 --> 00:08:14,840
de ő csak egy szemérmetlen kölyök szerintem.

120
00:08:14,840 --> 00:08:16,810
Alig várom, hogy elbújhassak előle.

121
00:08:27,290 --> 00:08:28,670
Értem.

122
00:08:28,670 --> 00:08:32,970
Azt hittem, hogy a félreértés tisztázása után mindketten jól kijönnek egymással.

123
00:08:32,970 --> 00:08:36,160
Nem így látod őt?

124
00:08:37,040 --> 00:08:44,070
Akkor visszaadhatom a dobozban lévő dolgokat a szektavezetőnek.

125
00:08:46,640 --> 00:08:49,690
Nagyapa, viccelsz?

126
00:08:49,690 --> 00:08:54,070
A szektavezető a szekta bővítésével és ércek vásárlásával foglalkozott Gengxin Cityben.

127
00:08:54,070 --> 00:08:59,370
Az ebben a dobozban lévő tárgyak a szektavezető támogatására készültek, nem pedig az én hozományomat.

128
00:09:00,610 --> 00:09:03,070
Engem az unokám ért meg a legjobban.

129
00:09:03,070 --> 00:09:07,090
Azonban nem hazudtam. Ez valóban a te hozományod.

130
00:09:07,090 --> 00:09:10,240
Nemrég csatlakoztunk a Tang Szektához.

131
00:09:10,240 --> 00:09:14,880
Végre elengedtem minden múltbeli gondomat.

132
00:09:14,880 --> 00:09:21,290
Azt hiszem azonban, hogy a jövőben biztosan készítek neked egy jobb hozományt.

133
00:09:21,290 --> 00:09:25,190
A Tang szekta nem gazdag. Sok helyen pénz kell hozzá.

134
00:09:25,190 --> 00:09:32,690
Nem fogsz hibáztatni, amiért ezt a szektavezérnek adtam, igaz?

135
00:09:33,890 --> 00:09:35,710
Természetesen téged hibáztatlak.

136
00:09:35,710 --> 00:09:38,830
Nagyapa, a jövőben ne készíts nekem hozományt.

137
00:09:38,830 --> 00:09:41,440
Nem megyek feleségül senkihez.

138
00:09:42,710 --> 00:09:44,730
Te...

139
00:09:47,570 --> 00:09:49,340
Ez a köcsög.

140
00:09:50,611 --> 00:09:53,575
Összesen nyolc láda van. San testvér, számold meg őket.

141
00:09:53,575 --> 00:09:55,180
Nem szükséges. Megszámolhatod őket.

142
00:09:55,180 --> 00:09:57,470
Mindez csak a letét?

143
00:09:57,470 --> 00:10:02,540
Apám azt mondta, hogy a Seven Treasure Glazed Tile Clan a legszilárdabb támasza a Tang Szektának.

144
00:10:02,540 --> 00:10:06,500
- Xiao Ao, elkészítette a listát, hogy menjen Gengxin Citybe? 
 - Lényegében kész.

145
00:10:06,500 --> 00:10:10,920
Nem vagyok benne biztos, hogy vigyünk-e egy Hall of Agility tanítványt, aki elküldi a felderítés során.

146
00:10:10,920 --> 00:10:15,020
- Szerintem Fatty is képes erre. 
 - Nem tudok.

147
00:10:16,590 --> 00:10:19,280
Valami professzionális dolgot meg kell hagynunk a szakemberekre.

148
00:10:19,280 --> 00:10:23,130
Szerintem Xiang Xiang megfelelő jelölt. San testvér, mit gondolsz?

149
00:10:23,710 --> 00:10:27,560
Fatty, most látom először, hogy ilyen boldogan megtagadod magad.

150
00:10:27,560 --> 00:10:31,030
A szekta kedvéért teszem.

151
00:10:32,070 --> 00:10:34,310
Persze. Hozd magaddal Xiang Xiangot.

152
00:10:39,070 --> 00:10:40,680
Xiang Xiang.

153
00:10:42,710 --> 00:10:44,640
Hadd segítsek.

154
00:10:44,640 --> 00:10:48,510
Mi van ebben a dobozban? Elég nehéz.

155
00:11:01,240 --> 00:11:03,840
Xiang Xiang, ezek...

156
00:11:07,140 --> 00:11:10,880
A szekta létrehozásához sok pénz kell.

157
00:11:10,880 --> 00:11:16,480
Nagyapa meg akarja osztani a terhet, ezért megkért, hogy adjam át ezt a dobozt.

158
00:11:16,480 --> 00:11:18,710
A Tribe of Agility nem tud sokat hozzájárulni.

159
00:11:18,710 --> 00:11:21,510
Remélem nem fogod lenézni.

160
00:11:25,770 --> 00:11:29,320
Hálás vagyok nagybácsinak, hogy ilyen figyelmes volt.

161
00:11:31,000 --> 00:11:33,950
Ezt a dobozt azonban vissza kell vinnie.

162
00:11:33,950 --> 00:11:36,120
A szektának most elegendő pénze van.

163
00:11:36,120 --> 00:11:38,140
Nem használom fel mindenki más személyes vagyonát.

164
00:11:38,140 --> 00:11:41,570
Ez nem megy. Ha most azonnal visszahozom ezt a dobozt,

165
00:11:41,570 --> 00:11:44,040
A nagypapa megdorgál, amiért elhanyagoltam a kötelességeimet.

166
00:11:44,040 --> 00:11:49,270
Menj vissza, és mondd meg nagybácsinak, hogy azonnal megkeresem, ha segítségre van szükségem.

167
00:11:49,270 --> 00:11:51,520
Ez a doboz túl értékes.

168
00:11:51,520 --> 00:11:54,500
Vidd vissza a nagybácsinak, és hagyd, hogy ő gondoskodjon róla.

169
00:11:58,728 --> 00:12:02,777
így van. Az unokatestvérének kellene hívnia a szolgálati időnk szerint.

170
00:12:04,240 --> 00:12:07,360
Unokatestvér, akkor elmegyek.

171
00:12:07,360 --> 00:12:08,430
Menj vissza és készülj fel.

172
00:12:08,430 --> 00:12:10,710
Gyere velünk Gengxin Citybe

173
00:12:10,710 --> 00:12:12,720
ha szükség van rád felderítési célokra.

174
00:12:17,060 --> 00:12:19,810
Persze. Azonnal megyek és készülök.

175
00:12:19,810 --> 00:12:21,400
Minden rendben.

176
00:12:21,400 --> 00:12:23,870
- Xiang Xiang, hadd segítsek. 
 - Nem kell.

177
00:12:27,110 --> 00:12:29,940
- Menj utána. 
 - Igen.

178
00:12:29,940 --> 00:12:31,590
Xiang Xiang!

179
00:12:32,640 --> 00:12:34,270
Xiang Xiang!

180
00:12:35,790 --> 00:12:37,260
Szektavezető!

181
00:12:39,790 --> 00:12:42,580
Szektavezető, a birodalmi preceptor itt van. Téged keres.

182
00:12:42,580 --> 00:12:44,970
- Engedd be gyorsan. 
 - Igen.

183
00:12:47,120 --> 00:12:48,160
Beszélned kell a Mesterrel.

184
00:12:48,160 --> 00:12:50,678
Rongrong és én elmegyünk és elintézzük Gengxin City ügyeit.

185
00:12:50,678 --> 00:12:53,750
- Rendben.
- Rongrong, menjünk. 
 - Menjünk.

186
00:13:08,470 --> 00:13:09,980
Xiang Xiang!

187
00:13:13,670 --> 00:13:15,680
Hadd segítsek ebben.

188
00:13:16,690 --> 00:13:17,730
Köszönöm.

189
00:13:17,730 --> 00:13:20,240
Miért viselkedsz ilyen udvariasan?

190
00:13:20,240 --> 00:13:23,370
Hallottam, hogy vigyáztál rám az éjszaka

191
00:13:23,370 --> 00:13:25,180
Longxing Cityben megmérgeztek. 
 [Tang szekta]

192
00:13:25,180 --> 00:13:27,810
Még nem köszöntem meg.

193
00:13:27,810 --> 00:13:30,830
Nem. Ms. Ning és a többiek is gondoskodtak rólad.

194
00:13:30,830 --> 00:13:35,000
Nem én voltam az egyetlen. Ráadásul miattam megsérültél.

195
00:13:35,000 --> 00:13:38,000
Nekem kellene vigyáznom rád. Ne gondolkozz túl.

196
00:13:38,000 --> 00:13:40,060
én nem.

197
00:13:41,790 --> 00:13:44,720
Csak belül boldognak érzem magam.

198
00:13:48,070 --> 00:13:51,000
Nagyon sok ékszer van ebben a dobozban.

199
00:13:51,000 --> 00:13:54,740
Mivel San testvér nem fogadta el, felhasználhatod a hozományodra.

200
00:13:56,340 --> 00:13:59,660
Nem megyek feleségül senkihez, és nem készítek hozományt.

201
00:14:03,040 --> 00:14:06,910
Már megint rosszat mondtam? Xiang Xiang!

202
00:14:33,160 --> 00:14:38,520
Mindegy, hogy Xiao Wu visszanyerte a testét, már jó kezdet.

203
00:14:38,520 --> 00:14:41,680
Már elég boldog vagyok, mert látom Xiao Wu-t.

204
00:14:42,830 --> 00:14:45,280
Azonban szeretném igazán újraéleszteni.

205
00:14:45,280 --> 00:14:49,020
Ne erőltesd magad. Vedd lassan.

206
00:14:50,400 --> 00:14:55,620
így van. Hozd ezt Gengxin Citybe.

207
00:14:57,920 --> 00:14:59,830
Az Elder Token?

208
00:14:59,830 --> 00:15:03,900
Az Elder Token a Martial Soul Hall legmagasabb szintjének jelzője.

209
00:15:03,900 --> 00:15:08,200
Aki rendelkezik vele, annak határtalan presztízse van, mint Őszentsége.

210
00:15:08,200 --> 00:15:13,020
Amikor először megérkezett a Nuo Ding Akadémiára, apád velem hagyta.

211
00:15:13,020 --> 00:15:14,670
Most átadom neked.

212
00:15:14,670 --> 00:15:17,470
Talán ez megkímél néhány problémát a jövőben.

213
00:15:18,530 --> 00:15:23,890
Amikor az apád nekem adta, remélte, hogy jól tudok vigyázni rád.

214
00:15:23,890 --> 00:15:28,430
Ne aggódjon, Mester. Nem hagylak cserben téged és apámat.

215
00:15:28,430 --> 00:15:31,870
Mindent befejezek, amit apám elkezdett.

216
00:15:33,710 --> 00:15:39,060
Xiao San, büszke vagyok rád, hogy felelős vagy

217
00:15:39,060 --> 00:15:42,520
de szeretném tudni, hogy ezt akarod-e

218
00:15:42,520 --> 00:15:45,710
vagy csak azért, hogy megfeleljen apja elvárásainak.

219
00:15:45,710 --> 00:15:49,560
Ez a kettő nem ugyanaz?

220
00:15:54,380 --> 00:15:59,830
Én is olyan voltam, mint te, és azt akartam, hogy apám büszke legyen rám.

221
00:15:59,830 --> 00:16:03,820
E megszállottság miatt egy életen át megbántam.

222
00:16:04,610 --> 00:16:06,770
Szóval nem akarom, hogy olyan legyél, mint én.

223
00:16:06,770 --> 00:16:10,920
Remélem, igazi önmaga válhat.

224
00:16:10,920 --> 00:16:13,410
Engedd el a megszállottságodat, és lazíts.

225
00:16:13,410 --> 00:16:16,440
Még ha nem is tudod mindezt befejezni,

226
00:16:17,290 --> 00:16:19,040
akkor is jó lesz.

227
00:16:23,590 --> 00:16:25,110
Mester,

228
00:16:25,760 --> 00:16:28,270
Meggondolom, amit mondtál.

229
00:16:44,640 --> 00:16:47,880
San testvér, tudtam, hogy te vagy a legfigyelmesebb.

230
00:16:47,880 --> 00:16:51,280
Xiao Wu, ez a kedvenc cukortortád.

231
00:16:51,280 --> 00:16:52,860
Egyél többet.

232
00:16:56,400 --> 00:16:59,000
Unokatestvér, ha vásárolunk

233
00:16:59,000 --> 00:17:02,190
a titkos fegyverek létrehozásához szükséges összes fém egyszerre,

234
00:17:02,190 --> 00:17:04,800
ez azt jelenti, hogy egy adag titkos fegyvert gyárthatunk

235
00:17:04,800 --> 00:17:07,020
és mindenki felszerelje őket?

236
00:17:07,700 --> 00:17:09,370
Az alapanyagokon kívül,

237
00:17:09,370 --> 00:17:11,710
Remélem, találunk néhány ritka fémet is.

238
00:17:11,710 --> 00:17:15,990
- Ritka fémek. 
 - Amikor belépünk Gengxin Citybe, rákérdezünk.

239
00:17:15,990 --> 00:17:22,900
A legjobb fém és érc általában megjelenik a város aukcióján.

240
00:17:22,900 --> 00:17:25,180
Mehetünk és megnézhetjük.

241
00:17:25,180 --> 00:17:28,800
Xiang Xiang, annyi mindent tudsz.

242
00:17:30,570 --> 00:17:33,570
Valójában fiatalkorom óta Gengxin Citybe járok.

243
00:17:33,570 --> 00:17:35,020
egy kicsit értem.

244
00:17:35,020 --> 00:17:37,890
Azonban még mindig kellemetlen érzés, hogy így dicsérsz.

245
00:17:37,890 --> 00:17:39,770
Ne légy kínos.

246
00:17:39,770 --> 00:17:41,520
Bár a katonaság fegyverei és felszerelései,

247
00:17:41,520 --> 00:17:43,130
minden polgár mezőgazdasági felszerelése,

248
00:17:43,130 --> 00:17:46,970
és az épületek, amiket mindenütt látunk, kovácsokból készültek,

249
00:17:46,970 --> 00:17:50,890
Nem hiszem, hogy a Star Luo vagy a Heaven Dou prioritást élvezne.

250
00:17:50,890 --> 00:17:54,320
Azonban Gengxin City végül is Vasvárosként ismert.

251
00:17:54,320 --> 00:17:56,320
Ez az a hely, ahol a kovácsok összegyűlnek.

252
00:17:56,320 --> 00:18:00,710
Kíváncsi vagyok, javult-e az állapotuk.

253
00:18:00,710 --> 00:18:04,840
A kontinens más helyeivel összehasonlítva státuszuk valamivel magasabb

254
00:18:04,840 --> 00:18:08,180
de ez a rangjuktól függ.

255
00:18:08,180 --> 00:18:12,520
Gengxin Cityben a kovácsokat hét rangra osztják.

256
00:18:12,520 --> 00:18:14,840
Kezdők, középhaladók,

257
00:18:14,840 --> 00:18:17,130
és szakértő kovácsok, kovácsmesterek,

258
00:18:17,130 --> 00:18:20,700
Nagy kovácsmesterek, nagy kovácsmesterek és kovácsistenek.

259
00:18:20,700 --> 00:18:26,110
Egy magasabb rangú kovács által kovácsolt tárgy azt jelenti, hogy értékesebb?

260
00:18:26,110 --> 00:18:28,710
Elder Tai Tan a Kovács Céh helyettes vezetője.

261
00:18:28,710 --> 00:18:30,940
Biztos vagyok benne, hogy az általa hamisított tárgyak nagyon értékesek.

262
00:18:30,940 --> 00:18:32,800
Többet kell gyűjtenünk.

263
00:18:32,800 --> 00:18:34,740
San testvér apja szintén kovácsisten.

264
00:18:34,740 --> 00:18:38,230
Amit hamisított, azt biztosan érdemes begyűjteni.

265
00:18:39,080 --> 00:18:42,610
A mester a legnagyobb kovács.

266
00:18:42,610 --> 00:18:45,190
Az ő képességei felülmúlják az enyémet és Lou Gaoét.

267
00:18:45,190 --> 00:18:47,120
Sajnos...

268
00:19:07,570 --> 00:19:09,710
San testvér szomorú az apja miatt.

269
00:19:09,710 --> 00:19:13,070
Ki kell gondolnom valamit, ami elvonja a figyelmét.

270
00:19:16,090 --> 00:19:20,420
Minden nap csak eszem és alszom. Segítened kell a mozgásban.

271
00:19:20,420 --> 00:19:23,700
Ellenkező esetben a testem elfajul.

272
00:19:33,030 --> 00:19:36,300
Finom. Kezdjük...

273
00:19:37,420 --> 00:19:40,030
néhány egyszerű mozdulatból.

274
00:19:41,020 --> 00:19:44,130
Nézze. A lovaglás egyszerűnek tűnik

275
00:19:44,130 --> 00:19:47,210
de növelheti a láb és a csípő erejét.

276
00:19:47,210 --> 00:19:50,450
A folyamat során szorosan kell tartania a magját.

277
00:19:50,450 --> 00:19:56,680
♫ Így egy napon megdönthetjük a sorsunkat ♫

278
00:19:56,680 --> 00:20:01,020
♫ Az éjszakai égbolt felvázolja az együtt látott kilátásokat ♫

279
00:20:01,020 --> 00:20:02,960
Xiao Wu.

280
00:20:04,040 --> 00:20:11,600
♫ Megígértük, hogy nem okozunk csalódást az utazás során tett erőfeszítéseinkben ♫

281
00:20:11,600 --> 00:20:16,541
♫ A lélekgyűrű fénye soha nem halványul el ♫

282
00:20:16,541 --> 00:20:21,080
♫ Makacs hitemmel egy csodát írok le ♫

283
00:20:21,080 --> 00:20:25,330
San testvér! Tényleg segíted Xiao Wu edzését?

284
00:20:25,330 --> 00:20:27,090
Nem hiszem.

285
00:20:27,090 --> 00:20:29,360
Inkább hagyd, hogy Rongrong csinálja.

286
00:20:31,670 --> 00:20:34,090
- Elnézést a zavarásért. 
 - Menjünk.

287
00:20:36,180 --> 00:20:39,240
♫ A befejezetlen történetet nehézségekkel kell próbára tenni, mielőtt folytatódhat ♫

288
00:20:41,030 --> 00:20:44,480
Xiao Wu, most elengedheted.

289
00:20:44,480 --> 00:20:47,340
♫ Miattad a válasz egyértelmű ♫

290
00:20:47,340 --> 00:20:51,170
♫ Hegyeken és tengereken át, megígértem, hogy visszatérek ♫

291
00:20:51,170 --> 00:20:53,460
Én sem bírom tovább.

292
00:20:53,460 --> 00:20:56,020
Egyelőre felejtsd el a testemet.

293
00:20:56,020 --> 00:20:59,190
Inkább segíts edzeni az agyam.

294
00:20:59,190 --> 00:21:01,030
Szerintem ez működik.

295
00:21:07,230 --> 00:21:10,690
- Kölcsönkérni katonákat? 
 - Az Elephant Armor klán azt tervezi, hogy először kiterjeszti a területét

296
00:21:10,690 --> 00:21:13,080
ahelyett, hogy Longxing Cityben összezárták volna.

297
00:21:13,080 --> 00:21:16,430
Szent Asszony, kérem, küldjön valakit, hogy segítsen nekünk.

298
00:21:16,430 --> 00:21:20,540
Amit Longxing Cityben tett, az nyugtalanította Őszentségét.

299
00:21:20,540 --> 00:21:22,990
Minden az én irányításom alatt volt, de...

300
00:21:22,990 --> 00:21:26,510
Őszentsége utálja azokat, akik azt mondják, hogy „de”.

301
00:21:26,510 --> 00:21:28,840
Minden nap elgondolkodom magamon.

302
00:21:28,840 --> 00:21:31,330
Soha többé nem követem el ugyanazt a hibát.

303
00:21:31,330 --> 00:21:35,470
Ön is magabiztosnak hangzott korábban, de mi történt végül?

304
00:21:45,740 --> 00:21:52,040
Milyen kár. A képességeid kiemelkedőek, de nem nélkülözhetetlenek.

305
00:21:52,040 --> 00:21:55,600
A Martial Soul Hall a Hét Nagy klán vezetője címet adja

306
00:21:55,600 --> 00:21:59,230
egy igazán tehetséges embernek, aki megoszthatja Őszentsége terhét.

307
00:21:59,230 --> 00:22:02,190
Az Elephant Armor klán kész feláldozni magát Őszentsége érdekében.

308
00:22:02,190 --> 00:22:05,990
Jelenleg szenvedtünk néhány veszteséget, de hamarosan felkészítem a csapataimat

309
00:22:05,990 --> 00:22:09,430
így Őszentsége láthatja az Elefántpáncélos klán erejét.

310
00:22:09,430 --> 00:22:14,020
Nem rossz. Hogy az Elefánt Páncél Klán lehet-e Hét Nagy klán vezetője

311
00:22:14,020 --> 00:22:19,470
vagy eltűnnek Douluo kontinensen, mint a Kék Villám Zsarnok Sárkány klán...

312
00:22:22,320 --> 00:22:25,510
a teljesítményedtől függ, Huyan klánvezér.

313
00:22:25,510 --> 00:22:30,855
A Hét Nagy Klán legnagyobb klánjának az Elefánt Páncél Klánhoz kell tartoznia.

314
00:22:30,855 --> 00:22:34,640
Rendben, küldök neked egy másik egységet, hogy pótold a csapataidat.

315
00:22:34,640 --> 00:22:38,360
Ha eljön az ideje, jó hírt kell hoznod Őszentsége számára.

316
00:22:38,360 --> 00:22:40,840
Köszönöm Szentségednek és Szűzanya kegyelmét.

317
00:22:40,840 --> 00:22:42,717
Amikor én uraltam a többi frakciót,

318
00:22:42,717 --> 00:22:48,430
Megszerzem a Négy Tulajdonságos Törzs összes törzsét, és megszabadulok Tang Santól.

319
00:22:49,740 --> 00:22:52,330
Én vagyok az, aki elveszi Tang San életét.

320
00:22:52,330 --> 00:22:54,620
Nem szabad hozzányúlni.

321
00:22:54,620 --> 00:22:56,370
Igen.

322
00:23:04,260 --> 00:23:09,740
Egy! Két! Három! Négy!

323
00:23:09,740 --> 00:23:12,690
Öt! Hat!

324
00:23:14,400 --> 00:23:16,140
Stop!

325
00:23:16,870 --> 00:23:19,650
- Atyám. 
 - Felség.

326
00:23:19,650 --> 00:23:23,920
Tanulnod kell az Elephant Armor klán incidenséből.

327
00:23:23,920 --> 00:23:30,540
Ha abbahagyják Longxing City más klánjainak erőszakos bevonását, akkor nem szabad növelni a feszültséget

328
00:23:30,540 --> 00:23:35,270
így senkinek sem engedsz lehetőséget Star Luo zavarására.

329
00:23:35,270 --> 00:23:39,040
értem én. Köszönöm az útmutatást.

330
00:23:41,500 --> 00:23:46,300
Apa, Heaven Dou és Star Luo két frakció, amelyek egymással szemben állnak a douluói kontinensen.

331
00:23:46,300 --> 00:23:50,810
Van azonban egy másik frakció, amely irányítja a helyzetet. Ez a frakció a Martial Soul Hall.

332
00:23:50,810 --> 00:23:56,840
Olyan erőket akarnak ápolni, mint az Elefánt Páncél Klán, hogy kiterjesszék a kezüket a Luo csillaggal.

333
00:23:58,800 --> 00:24:03,470
Zhuqing és szerintem teljes készenlétben kell lennünk, és növelnünk kell az edzés intenzitását.

334
00:24:04,900 --> 00:24:08,880
A háborúról való megfeledkezés veszélyt jelent, a lustaság pedig egy birodalom bukását garantálja. arra tanítottam.

335
00:24:08,880 --> 00:24:11,540
Miért emlékeztetsz inkább?

336
00:24:11,540 --> 00:24:15,190
Spirit Cat Duke már kiválasztotta az elit katonákat.

337
00:24:18,120 --> 00:24:22,650
Egy! Két! Három!

338
00:24:22,650 --> 00:24:27,790
Négy! Öt! Hat!

339
00:24:27,790 --> 00:24:29,570
Stop!

340
00:24:30,600 --> 00:24:32,510
mit gondolsz?

341
00:24:32,510 --> 00:24:35,270
A képzési módszer túlságosan régimódi. Meg kell változtatni.

342
00:24:35,270 --> 00:24:39,090
- Zhuqing. 
 - Zhuqing, nem szabad a szádat járatni Őfelsége előtt.

343
00:24:39,990 --> 00:24:43,120
Szeretném hallani az ötleteit.

344
00:24:44,040 --> 00:24:49,940
Apa, ha elit egységet akar kiképezni, akkor gyakorlatiasan végre kell hajtania a szokásos harci terveket.

345
00:24:49,940 --> 00:24:52,830
A Clan Hunt hadművelet után mesterünk, Yu Xiaogang,

346
00:24:52,830 --> 00:24:55,620
minden nap edzi a Heaven Dou Soul Master Legiont.

347
00:24:55,620 --> 00:24:58,130
Szerintem tanulhatunk ebből a módszerből.

348
00:24:58,130 --> 00:25:00,420
Minden tagot elit módszerre kell képezni.

349
00:25:00,420 --> 00:25:03,820
Alkalmazkodniuk kell a bonyolult időjáráshoz, új és ismeretlen régiókban kell edzeni,

350
00:25:03,820 --> 00:25:06,700
és tanulmányozza az éjszakai csatákat és a kiképzést.

351
00:25:06,700 --> 00:25:12,130
További részletek vannak. Mubai és én mutathatunk egy részletes tervet.

352
00:25:20,190 --> 00:25:23,870
Jó. Nagyon jó.

353
00:25:26,710 --> 00:25:31,640
Miután sok éven át edzeni jártál, sokat fejlődtél.

354
00:25:31,640 --> 00:25:35,430
Csak tegyen meg mindent, ami Star Luo számára előnyös.

355
00:25:35,430 --> 00:25:37,860
Teljes mértékben támogatni foglak.

356
00:25:39,540 --> 00:25:43,870
Spirit Cat Duke. itt az ideje

357
00:25:43,870 --> 00:25:49,720
hogy átadja Star Luo császári lélekmester légiójának katonai pecsétjét a koronahercegnek.

358
00:25:49,720 --> 00:25:54,300
Ugyanaz az elképzelésem, mint Felség. Már vártam, hogy eljöjjön ez a nap.

359
00:26:15,400 --> 00:26:22,700
Remélem, hamarosan mindketten kiképezhetnek egy elit sereget Star Luo számára.

360
00:26:29,270 --> 00:26:31,940
Kölyök.

361
00:26:33,630 --> 00:26:35,600
Köszönöm, atyám.

362
00:26:35,600 --> 00:26:38,600
Minden tőlem telhetőt megteszek.

363
00:26:45,190 --> 00:26:47,610
Úgy tűnik, tényleg megöregedtünk.

364
00:26:48,490 --> 00:26:51,840
Meg kell hallgatnunk a fiatalok véleményét.

365
00:26:52,860 --> 00:26:58,960
Kitartásuk és bátorságuk egy erős ellenféllel szemben az Ön korábbi énjére emlékeztet.

366
00:26:58,960 --> 00:27:01,870
Minél hamarabb felnőnek,

367
00:27:04,270 --> 00:27:07,640
annál több reménye van Star Luonak.

368
00:27:26,020 --> 00:27:27,710
Segítség...

369
00:27:33,640 --> 00:27:38,040
Vidd vissza. A mester azt mondta, ne hagyja, hogy bárki megtudja.

370
00:27:38,950 --> 00:27:42,960
Vessen egy pillantást. Ne hagyja ki ezt a lehetőséget.

371
00:27:42,960 --> 00:27:45,320
Nézze meg.

372
00:27:50,920 --> 00:27:54,600
Végre itt vagyunk Gengxin Cityben. Nagyon fáradt vagyok ezen az úton.

373
00:27:54,600 --> 00:27:56,060
Köszönöm mindenkinek.

374
00:27:56,060 --> 00:27:59,930
Elder Tai Tan, miért nevezik Gengxin Cityt Kovácsvárosnak is?

375
00:27:59,930 --> 00:28:04,470
Sok kovács szándékosan érkezett Gengxin városába, hogy részt vegyen az értékelésben.

376
00:28:04,470 --> 00:28:10,610
Ha átmennek a kovács szakértői értékelésen, maradhatnak ebben a városban.

377
00:28:12,400 --> 00:28:15,660
Itt. Hadd töltsek neked.

378
00:28:15,660 --> 00:28:21,440
Tai Tan elder, miért dolgoznak idős emberek, nők és gyerekek a Gengxin Cityben?

379
00:28:23,800 --> 00:28:27,260
Ez nem a kovácsok városa? Miért nincsenek erős és fiatalok?

380
00:28:27,260 --> 00:28:30,640
Az idősebb azt mondta, hogy a kovácsok itt magas státuszúak.

381
00:28:30,640 --> 00:28:33,560
Összegyűltek, hogy összekovácsoljanak valamit?

382
00:28:33,560 --> 00:28:36,300
Soha nem hallottam komolyabb eseményekről.

383
00:28:36,300 --> 00:28:40,030
Ez azonban valóban különbözik a múlttól.

384
00:28:46,510 --> 00:28:48,250
Állj meg!

385
00:28:58,870 --> 00:29:03,960
Mester, ezeket a város boltosai adták neked.

386
00:29:03,960 --> 00:29:08,520
Vannak értékes ritka ércek.

387
00:29:12,710 --> 00:29:15,950
Mester, meghalt.

388
00:29:15,950 --> 00:29:18,730
Szerinted ez érdekel?

389
00:29:19,570 --> 00:29:21,800
Valaki vigye el.

390
00:29:24,710 --> 00:29:26,360
Siet.

391
00:29:27,980 --> 00:29:31,640
Mester, mostanában sokan haltak bele a kimerültségbe.

392
00:29:31,640 --> 00:29:36,050
Gondolod, hogy késleltethetjük a fejlődést?

393
00:29:37,050 --> 00:29:40,340
Szerintetek hány nap megfelelő?

394
00:29:40,960 --> 00:29:42,850
Tíz nap.

395
00:29:43,620 --> 00:29:46,190
Tíz nap?

396
00:29:46,190 --> 00:29:49,080
Mester, túlóráztunk.

397
00:29:49,080 --> 00:29:52,000
Azonban sok a munka, és a határidő is szűk.

398
00:29:52,000 --> 00:29:56,560
Néhány kovács beteg, néhány pedig meg is halt.

399
00:29:56,560 --> 00:29:58,330
Amikor nem tudjuk pótolni a dolgozó kovácsokat,

400
00:29:58,330 --> 00:30:00,940
nem tudjuk utolérni a haladást.

401
00:30:03,660 --> 00:30:07,430
Gengxin Cityben nem hiányoznak a kovácsok.

402
00:30:07,430 --> 00:30:10,700
Ha egy tétel elpusztul, csak rögzítsen egy másik tételt.

403
00:30:10,700 --> 00:30:14,170
Őszentsége ügyes-bajos parancsot adott nekem.

404
00:30:14,170 --> 00:30:16,220
Ha a haladás késik,

405
00:30:16,220 --> 00:30:20,380
Annyi fejet viszek vissza, ahány tétellel tartozol.

406
00:30:20,380 --> 00:30:23,400
A te fejed gurul majd először.

407
00:30:23,400 --> 00:30:26,330
Igen. Megyek és elfogom őket.

408
00:30:26,330 --> 00:30:28,900
- Menjünk. 
 - Igen.

409
00:30:35,090 --> 00:30:37,060
Mindenki! Mindenki!

410
00:30:37,060 --> 00:30:39,082
A kovács előléptetést tart!

411
00:30:39,082 --> 00:30:44,160
Vezetőnk, a Kovács Isten, Lou Gao tanítványa kovácsolt páncélt.

412
00:30:44,160 --> 00:30:45,510
Csak egy van a világon.

413
00:30:45,510 --> 00:30:48,640
Eredeti ára 88.888.

414
00:30:48,640 --> 00:30:51,980
Most csak 6666-ért árulják.

415
00:30:51,980 --> 00:30:55,330
- Ilyen állapotba került Gengxin City?
- Ritka lehetőség ez! Siess és gyere!

416
00:30:55,330 --> 00:30:58,500
Még az öreg Lou tanítványa is az utcákon ócsárol.

417
00:30:58,500 --> 00:31:00,920
Hadd lássuk Tai eldert és én, mi történik.

418
00:31:00,920 --> 00:31:03,160
Mindannyian menjetek, és keressetek egy fogadót.

419
00:31:03,160 --> 00:31:05,530
Segíts Xiao Wu gondozásában.

420
00:31:05,530 --> 00:31:06,800
Menjen az Old Tie's Innbe.

421
00:31:06,800 --> 00:31:10,400
Majd jövök és megkereslek, miután végeztem a szektavezetővel.

422
00:31:10,400 --> 00:31:13,640
Xiao Wu, légy jó.

423
00:31:14,530 --> 00:31:16,080
Menjünk.

424
00:31:17,610 --> 00:31:19,190
A déliek. Akik északra mennek!

425
00:31:19,190 --> 00:31:21,370
Ezt ne hagyd ki.

426
00:31:21,370 --> 00:31:23,930
Ezt a páncélt a mesterem készítette,

427
00:31:23,930 --> 00:31:26,220
a jelenlegi céhvezető,

428
00:31:26,220 --> 00:31:28,180
Kovács Isten, Lou Gao tanítványa.

429
00:31:28,180 --> 00:31:30,980
Brilliant Silver Armor-nak hívják.

430
00:31:30,980 --> 00:31:33,190
Csak egy van a világon.

431
00:31:33,190 --> 00:31:35,100
Hadd lássam.

432
00:31:44,740 --> 00:31:46,030
Szemét.

433
00:31:46,030 --> 00:31:48,510
Kit nevezel szemétnek?

434
00:31:48,510 --> 00:31:50,740
Azt mondom, hogy ez a páncél szemét.

435
00:31:50,740 --> 00:31:54,500
Ugyanez vonatkozik a kovácsra is, aki elkészítette.

436
00:31:54,500 --> 00:31:58,220
Öreg, a mesterem Lou Gao tanítványa,

437
00:31:58,220 --> 00:32:00,090
a Kovács Céh jelenlegi vezetője.

438
00:32:00,090 --> 00:32:02,640
Hogy merészeled szemétnek nevezni a páncélját.

439
00:32:02,640 --> 00:32:05,030
Megalázod az Istenkovácsokat!

440
00:32:05,030 --> 00:32:07,530
Nem fogadod el, igaz? Finom.

441
00:32:07,530 --> 00:32:11,440
Hadd tanítsak meg egy leckét mindenki előtt.

442
00:32:11,440 --> 00:32:16,020
Ez a páncél a gyűrűs páncélos módszerrel készült.

443
00:32:16,020 --> 00:32:21,090
A felületen fényesnek tűnik, de a páncéllemezek vékonyak.

444
00:32:21,090 --> 00:32:23,430
Csak egy réteg bevont ezüst van a páncélon.

445
00:32:23,430 --> 00:32:26,740
Nem különbözik a többi páncéltól.

446
00:32:26,740 --> 00:32:29,330
Ez a páncél dekorációs célokat szolgál.

447
00:32:29,330 --> 00:32:30,990
Nem harcra való.

448
00:32:30,990 --> 00:32:35,420
Minden páncéllemeznek vékonynak kell lennie, hogy megmutassa kidolgozását.

449
00:32:35,420 --> 00:32:39,130
Nézze. Az összes tányér mérete eltérő.

450
00:32:39,130 --> 00:32:40,510
Hogy merészelsz visszaszólni nekem.

451
00:32:40,510 --> 00:32:42,990
Ezt... Ezt hívják az aszimmetria szépségének.

452
00:32:42,990 --> 00:32:45,130
Mesterem, Lou Gao mester tanította.

453
00:32:45,130 --> 00:32:47,810
Te... Nem tudsz semmit.

454
00:32:49,540 --> 00:32:51,980
Az aszimmetria szépsége?

455
00:32:51,980 --> 00:32:54,370
Ha az öreg, Lou Gao itt lenne,

456
00:32:54,370 --> 00:32:56,650
annyira dühös lenne, hogy vért hányna.

457
00:32:56,650 --> 00:32:59,570
Lou Gao briliáns ezüstpáncéljának páncélja

458
00:32:59,570 --> 00:33:02,700
Ezüst esszenciával készült.

459
00:33:02,700 --> 00:33:04,780
Lehet, hogy az összes páncéllemez vékony

460
00:33:04,780 --> 00:33:07,540
de minden darab egyenként van beillesztve.

461
00:33:07,540 --> 00:33:09,640
Még akkor is, ha egy darabot egy éles penge levesz,

462
00:33:09,640 --> 00:33:13,260
a többi darab sértetlen marad.

463
00:33:17,600 --> 00:33:18,980
Te...

464
00:33:18,980 --> 00:33:20,930
Mit?

465
00:33:20,930 --> 00:33:24,030
Ne használja Lou Gao nevét csalásra a jövőben.

466
00:33:24,030 --> 00:33:27,650
Ellenkező esetben nem folytathat üzleti tevékenységet Gengxin Cityben.

467
00:33:27,650 --> 00:33:31,430
- Csalás! 
 - Csalás!

468
00:33:31,430 --> 00:33:35,910
- Csalás!
- Csalás!

469
00:33:39,510 --> 00:33:42,800
- Csalás! 
 - Csalás!

470
00:33:42,800 --> 00:33:44,420
Ki okoz itt gondot?

471
00:33:44,420 --> 00:33:46,420
meg akarsz halni?

472
00:33:50,400 --> 00:33:51,800
Uram!

473
00:33:52,511 --> 00:33:54,920
Uram! A Martial Soul Hall Mr. Myles-nek dolgozom!

474
00:33:54,920 --> 00:33:57,750
Mesterem, Kovács Isten tanítványa, Lou Gao legújabb alkotását adom el.

475
00:33:57,750 --> 00:34:00,500
Ez az öreg megalázta a Kovácsot, Lou Gaót.

476
00:34:00,500 --> 00:34:02,030
Gyors. Letartóztatni.

477
00:34:02,030 --> 00:34:06,130
Nem csoda, ha Lou Gao nevét meri használni emberek megtévesztésére.

478
00:34:06,130 --> 00:34:10,170
Látom van valaki, aki támogat.

479
00:34:10,170 --> 00:34:11,800
Vidd el.

480
00:34:11,800 --> 00:34:13,600
Stop!

481
00:34:17,780 --> 00:34:19,680
Mr. Si Long.

482
00:34:19,680 --> 00:34:21,400
Kérem, maradjon ki ebből. 
 [Si Long, Lou Gao tanítványa]

483
00:34:21,400 --> 00:34:23,630
Még ha Lou Gao tanítványa vagy is,

484
00:34:23,630 --> 00:34:26,190
nem vállalhat felelősséget ezért.

485
00:34:27,110 --> 00:34:30,010
Mr. Tai Tan, tényleg te vagy az.

486
00:34:31,140 --> 00:34:34,430
Brat, miért vagy udvarias velem?

487
00:34:34,430 --> 00:34:38,530
Elder Tai Tan a Kovács Céh helyettes vezetője.

488
00:34:38,530 --> 00:34:40,890
Egyike a világ három Istenkovácsának.

489
00:34:40,890 --> 00:34:43,410
Még Lou Gao vezetőnek is tiszteletet kell tanúsítania iránta.

490
00:34:43,410 --> 00:34:45,430
Ki vagy te, hogy itt bajt okozol?

491
00:34:45,430 --> 00:34:47,380
Mi van, ha ő az Isten Kovács, Tai Tan?

492
00:34:47,380 --> 00:34:49,530
Megaláztak valakit a Martial Soul Hallból

493
00:34:49,530 --> 00:34:52,630
ezért el kell fogadniuk a Martial Soul Hall büntetését.

494
00:35:01,400 --> 00:35:04,720
Nem ismertünk fel. Kímélj meg minket, és engedj el minket.

495
00:35:04,720 --> 00:35:06,610
Menj a francba!

496
00:35:08,130 --> 00:35:09,630
Menjünk.

497
00:35:09,630 --> 00:35:11,270
Menjünk.

498
00:35:12,630 --> 00:35:19,180
A szektavezető, Si Long a legidősebb Lou Gao négy közvetlen tanítványa közül.

499
00:35:19,180 --> 00:35:20,590
Tang San vagyok.

500
00:35:20,590 --> 00:35:23,370
Megengednéd, hogy találkozzunk Lou Gao mesterrel?

501
00:35:24,200 --> 00:35:27,930
Si Long, nagyra becsült vendég.

502
00:35:27,930 --> 00:35:32,100
Jöjjön el hozzánk Lou Gaohoz, és nézze meg, mire készül.

503
00:35:32,100 --> 00:35:34,110
A mesternek most a kovácsszobában kell lennie.

504
00:35:34,110 --> 00:35:35,730
Kérlek gyere velem.

505
00:35:38,420 --> 00:35:39,430
[Kovácscéh]

506
00:35:39,430 --> 00:35:41,470
Ez a Kovács Céh.

507
00:35:41,470 --> 00:35:45,370
Az első emeleti előcsarnokban a kovácsok árulják áruikat.

508
00:35:45,370 --> 00:35:47,970
A második emeleten az előkelő fémkereskedelmi terület található.

509
00:35:47,970 --> 00:35:52,300
Akik ott tudnak boltot nyitni, azok Gengxin város jó hírű kereskedői.

510
00:35:52,300 --> 00:35:53,820
A harmadik emeleten a Kovács Regisztráció...

511
00:35:53,820 --> 00:35:57,920
Elég. Elmondom nekik mindezt.

512
00:35:57,920 --> 00:36:01,070
Csak vigyen fel minket az ötödik emeletre, hogy megnézzük Lou Gaót.

513
00:36:01,070 --> 00:36:03,630
Persze. Erre kérem.

514
00:36:05,620 --> 00:36:10,881
[Kovácscéh]

515
00:36:10,881 --> 00:36:12,820
Itt. Kövess engem.

516
00:36:19,100 --> 00:36:22,130
Ez a gazdám kovácsoló szobája. Kérlek, gyere be

517
00:36:22,130 --> 00:36:24,150
Ki merészel megint bosszantani?

518
00:36:24,150 --> 00:36:26,180
Menj a francba!

519
00:36:28,590 --> 00:36:31,600
Mester, itt Tai Tan helyettes vezető.

520
00:36:40,970 --> 00:36:43,830
Buddy, mit gondolsz? Meglepődtél?

521
00:36:43,830 --> 00:36:46,580
ezt honnan vetted?

522
00:36:46,580 --> 00:36:50,490
Tudtam, hogy ez érdekelni fogja, Geezer.

523
00:36:50,490 --> 00:36:53,930
Hadd mondjam el. Ez jó dolog.

524
00:36:53,930 --> 00:36:56,780
Jön. Hadd mutassam meg

525
00:36:56,780 --> 00:37:00,470
a belső szerkezetet, miután szétszerelték.

526
00:37:00,470 --> 00:37:02,150
Menjünk.

527
00:37:06,330 --> 00:37:10,330
Sok pénzt költöttem, hogy kettőt vegyek belőlük.

528
00:37:10,330 --> 00:37:13,830
A belső szerkezetének tanulmányozásához az egyiket szétszedtem

529
00:37:13,830 --> 00:37:17,330
és azt hiszem, valószínűleg eltörtem néhány alkatrészt.

530
00:37:17,330 --> 00:37:20,850
Azon gondolkodtam, hogyan lehetne visszaállítani.

531
00:37:20,850 --> 00:37:27,210
Buddy, az ember, aki ezt megalkotta, biztos zseni!

532
00:37:27,210 --> 00:37:28,530
Fő!

533
00:37:28,530 --> 00:37:31,070
Hol szerezted ezt az Isteni Zhuge számszeríjat?

534
00:37:31,070 --> 00:37:33,370
Isteni Zhuge számszeríj? Honnan tudod ezt?

535
00:37:33,370 --> 00:37:37,370
Ő a zseni, aki megalkotta ezt az Isteni számszeríjat.

536
00:37:37,370 --> 00:37:39,990
Szektavezetőnk, Tang San.

537
00:37:39,990 --> 00:37:41,410
WHO?

538
00:37:41,410 --> 00:37:43,820
Tang San!

539
00:37:50,640 --> 00:37:53,570
Nem tudsz hangosabban beszélni? Úgy beszélsz, mint egy szúnyog.

540
00:37:53,570 --> 00:37:55,930
- WHO? 
 - Tang San!

541
00:37:55,930 --> 00:37:57,140
így van.

542
00:37:57,140 --> 00:38:01,040
Én találtam fel ezt a Godly Zhuge számszeríjat.

543
00:38:01,040 --> 00:38:02,490
Te találtad fel?

544
00:38:02,490 --> 00:38:06,740
Meg tudnád mondani, hogyan kell visszaállítani?

545
00:38:06,740 --> 00:38:10,530
Eladtam ezt a Godly Zhuge Crossbow-t a Seven Treasure Glazed Tile Clannek.

546
00:38:10,530 --> 00:38:13,240
Itt van egy sorozatszám. Hogyan került elosztásra? 
 [Nem. 189]

547
00:38:13,240 --> 00:38:15,330
Milyen hét kincs mázas csempe klán?

548
00:38:15,330 --> 00:38:19,330
Sok pénzt költöttem, hogy megvegyem egy aukcióról!

549
00:38:19,330 --> 00:38:21,780
Milyen hét kincs mázas csempe klán?

550
00:38:22,330 --> 00:38:27,730
Úgy tűnik, a Martial Soul Hall az összes lefoglalt fegyvert az aukciós piacra küldte.

551
00:38:27,730 --> 00:38:31,140
Ez valószínűleg a benne lévő speciális mechanizmushoz kapcsolódik.

552
00:38:31,140 --> 00:38:34,630
Kölyök, mondd el, mi folyik itt.

553
00:38:34,630 --> 00:38:39,300
Mester, van benne egy szétszerelés elleni mechanizmus.

554
00:38:39,300 --> 00:38:42,010
Ha szétszeded, eltörik.

555
00:38:42,010 --> 00:38:45,230
Ha vissza szeretné állítani, néhány alkatrészt meg kell változtatnia.

556
00:38:45,230 --> 00:38:49,210
Nem probléma. Van itt mindenféle fémem.

557
00:38:49,210 --> 00:38:52,910
Milyen alkatrészek kellenek? Azonnal készíthetek neked egyet.

558
00:38:52,910 --> 00:38:56,510
Lehet, hogy csalódást kell okoznom. Te egy istenkovács vagy.

559
00:38:56,510 --> 00:39:02,180
Ha visszaállítom előtted, nem azt jelenti, hogy felfedem a titkait?

560
00:39:02,180 --> 00:39:04,900
Tai Tan! Irányítsd a gyereket, akit hoztál.

561
00:39:04,900 --> 00:39:06,410
Így beszél a véneivel?

562
00:39:06,410 --> 00:39:10,940
Testvér, ez a gyerek a Tang szekta szektavezetője.

563
00:39:10,940 --> 00:39:13,180
engedelmeskednem kell neki.

564
00:39:13,180 --> 00:39:17,080
Öreg, ha nem folytathatod az Erő Törzsének főnökeként,

565
00:39:17,080 --> 00:39:19,140
visszatérhetsz a Kovácscéhbe.

566
00:39:19,140 --> 00:39:23,330
Megmentettem neked a helyettes vezető helyét.

567
00:39:23,330 --> 00:39:27,320
Nem kell csatlakoznom ahhoz a hülye Tang Szektához, amit még soha nem hallottam.

568
00:39:27,320 --> 00:39:29,340
Ne beszélj hülyeségeket.

569
00:39:30,490 --> 00:39:36,230
Pajtás, megszállottan készíted a fegyvereket.

570
00:39:36,230 --> 00:39:41,380
Ismered az összes titkot, miután csatlakoztál a Tang Szektához?

571
00:39:41,380 --> 00:39:45,010
Testvér, persze, tudom.

572
00:39:45,010 --> 00:39:50,340
Mert a Godly Zhuge Crossbow csak egy alapvető titkos fegyver.

573
00:39:50,340 --> 00:39:51,660
Alapvető titkos fegyver?

574
00:39:51,660 --> 00:39:53,410
Mondd el. Milyen más titkos fegyverek léteznek?

575
00:39:53,410 --> 00:39:57,630
Azok, akik nem a szekta tanítványai, nem ismerhetik a titkos fegyver titkait.

576
00:39:57,630 --> 00:39:59,410
Te...

577
00:40:09,140 --> 00:40:12,880
Rendben. Csak csatlakozom a Tang Szektához.

578
00:40:13,920 --> 00:40:17,390
A kovácsmesteri képességeimmel nem jelenthet gondot, hogy törzstanítványsá váljak. Jobbra?

579
00:40:17,390 --> 00:40:21,220
Mondd el, milyen titkok vannak benne.

580
00:40:21,220 --> 00:40:23,970
Mester, biztos, hogy csatlakozni akar a Tang Szektához?

581
00:40:23,970 --> 00:40:26,569
Te vagy a Kovács Céh vezetője.

582
00:40:26,569 --> 00:40:30,430
Rendben van. Elegem van a vezető szerepből.

583
00:40:30,430 --> 00:40:34,640
De amióta rábukkantam erre az Isteni Zhuge számszeríjra,

584
00:40:34,640 --> 00:40:39,148
újra megjelent a kovácsolási vágyam.

585
00:40:39,148 --> 00:40:44,067
Hadd mondjam el. Sok éve nem éreztem ezt az érzést, de most

586
00:40:44,067 --> 00:40:48,290
pontosan olyan érzés, mint amikor most tanultam meg kovácsolni.

587
00:40:48,290 --> 00:40:50,140
Miért beszélünk erről?

588
00:40:50,140 --> 00:40:55,040
Meg tudnád mondani, hogyan készül ez?

589
00:40:55,040 --> 00:40:59,810
A Tang Szektához való csatlakozás után a szekta tanítványa leszel, aki csak a Tang Szektát szolgálja.

590
00:40:59,810 --> 00:41:01,820
A Tang Szekta összes technikája nem terjeszthető másokra

591
00:41:01,820 --> 00:41:05,470
beleértve azokat a kovácsokat is, akik nem a Tang Szektához tartoznak.

592
00:41:14,070 --> 00:41:17,330
Si Long!

593
00:41:17,330 --> 00:41:20,400
Azonnal gyere ide!

594
00:41:20,400 --> 00:41:22,330
Fő!

595
00:41:24,370 --> 00:41:25,600
Mester, mi az?

596
00:41:25,600 --> 00:41:30,410
Mostantól te leszel a Kovács Céh vezetője.

597
00:41:30,410 --> 00:41:34,820
Minden munkámat rátok bízom.

598
00:41:34,820 --> 00:41:38,140
Nem leszek többé a Kovácscéhben.

599
00:41:38,140 --> 00:41:40,240
Jól kell kezelnie.

600
00:41:40,240 --> 00:41:45,450
Ha van valami, amit nem tudsz kezelni, keresd meg a Tai Tant.

601
00:41:45,450 --> 00:41:47,200
testvér,

602
00:41:47,200 --> 00:41:51,610
ez egy olyan kötetlen átadási ceremónia.

603
00:41:51,610 --> 00:41:52,920
Igen.

604
00:41:52,920 --> 00:41:54,370
Nem.

605
00:41:54,370 --> 00:41:57,530
Mester, most indulsz?

606
00:41:57,530 --> 00:41:59,987
Nem akarod többé a céhet? Nem akarod többé a házadat?

607
00:41:59,987 --> 00:42:04,580
Egész életemben egyedül voltam, és csak a kovácsolást szeretem.

608
00:42:04,580 --> 00:42:07,270
Az otthonom az a hely, ahol kovácsolhatok.

609
00:42:07,270 --> 00:42:10,530
Mester, ezt komolyan mondod?

610
00:42:10,530 --> 00:42:13,530
Nem sikerülhetek kockázatvállalás nélkül.

611
00:42:13,530 --> 00:42:16,950
Biztos vagyok benne, hogy csatlakozni akarok a Tang Szektához.

612
00:42:16,950 --> 00:42:19,470
Kölyök, el mersz fogadni?

613
00:42:19,470 --> 00:42:21,580
Igen, persze.

614
00:42:21,580 --> 00:42:23,080
Ha csatlakozol a Tang szektához,

615
00:42:23,080 --> 00:42:27,940
a Tang Szekta véne leszel, mint Tai Tan mester.

616
00:42:28,640 --> 00:42:33,197
- Most el kell mondanod, hogyan csináltad ezt a számszeríjat, igaz? 
 - Mit?

617
00:42:33,197 --> 00:42:37,430
Mester, a Godly Zhuge Crossbow csak a szekta legalapvetőbb fegyvere.

618
00:42:37,430 --> 00:42:39,490
Méltatlan a kovácsisteni identitásodhoz.

619
00:42:39,490 --> 00:42:44,220
Valaki, aki ismeri a személyazonosságát, csak a szekta fejlett titkos fegyverét készítheti el.

620
00:42:44,220 --> 00:42:48,600
Vannak titkos fegyverek, amelyek fejlettebbek, mint az Isteni Zhuge Crossbow?

621
00:42:48,600 --> 00:42:49,830
Mérföldekre vannak egymástól.

622
00:42:49,830 --> 00:42:53,740
Szektánk fejlett titkos fegyvere akár egy Douluo életét is veszélyeztetheti.

623
00:42:53,740 --> 00:42:59,030
Ha egyszer sikerül, te leszel a Kovácsolás világának úttörője.

624
00:43:02,040 --> 00:43:12,900
Az időzítést és a feliratokat hozta neked 
 🐇 Shrek Devils Team 🌱@ Viki.com

625
00:43:14,050 --> 00:43:19,310
"Küzdelem, soha ne fogadja el a vereséget" Zhou Shentől

626
00:43:19,317 --> 00:43:21,467
♫ Áttörni az örök éjszakai szenvedést ♫

627
00:43:21,467 --> 00:43:23,477
♫ Az igazságosság árad az erekben ♫

628
00:43:23,477 --> 00:43:27,627
♫ Az alázatos, de hatalmas ember áttöri a világ sötétségét ♫

629
00:43:27,647 --> 00:43:29,587
♫ A jó és a rossz közötti diskurzus gravírozása ♫

630
00:43:29,587 --> 00:43:31,597
♫ A történelem lapjaira ♫

631
00:43:31,597 --> 00:43:35,477
♫ A bátorság maradványai a vállán még mindig fénnyel ragyognak ♫

632
00:43:35,477 --> 00:43:42,707
♫ A rejtett és titokzatos lélek felégetése ♫

633
00:43:42,707 --> 00:43:44,867
♫ Vállald a jövőt ♫

634
00:43:44,867 --> 00:43:46,967
♫ És győzz a sors felett ♫

635
00:43:46,967 --> 00:43:50,917
♫ Egymás mellett új korszakot kovácsolunk ♫

636
00:43:50,917 --> 00:43:52,927
♫ Soha nem fogadod el a vereséget ♫

637
00:43:52,927 --> 00:43:55,077
♫ A hős szelleme ♫

638
00:43:55,077 --> 00:43:57,097
♫ Az igazságosság fényének védelme ♫

639
00:43:57,097 --> 00:44:01,007
♫ Megingathatatlan elszántsággal, félelem nélkül haladva előre ♫

640
00:44:02,197 --> 00:44:04,117
♫ Felemésztette és elnyeli a sors ♫

641
00:44:04,117 --> 00:44:06,237
♫ A szív szenvedélye változatlan marad ♫

642
00:44:06,237 --> 00:44:10,297
♫ Az elviselhetetlen éjszaka végül beköszönt a hajnalban ♫

643
00:44:10,297 --> 00:44:12,377
♫ A jó és a rossz közötti diskurzus gravírozása ♫

644
00:44:12,377 --> 00:44:14,347
♫ A történelem lapjaira ♫

645
00:44:14,347 --> 00:44:18,127
♫ A bátorság maradványai a vállán még mindig fénnyel ragyognak ♫

646
00:44:18,127 --> 00:44:25,517
♫ A rejtett és titokzatos lélek felégetése ♫

647
00:44:25,517 --> 00:44:27,557
♫ Vállald a jövőt ♫

648
00:44:27,557 --> 00:44:29,627
♫ És győzz a sors felett ♫

649
00:44:29,627 --> 00:44:33,607
♫ Egymás mellett új korszakot kovácsolunk ♫

650
00:44:33,607 --> 00:44:35,657
♫ Soha nem fogadod el a vereséget ♫

651
00:44:35,657 --> 00:44:37,707
♫ A hős szelleme ♫

652
00:44:37,707 --> 00:44:39,737
♫ Az igazságosság fényének védelme ♫

653
00:44:39,737 --> 00:44:42,777
♫ Megingathatatlan elszántsággal, félelem nélkül haladva előre ♫

654
00:44:42,777 --> 00:44:46,897
♫ Én, aki az egyetlent védem ♫

655
00:44:46,897 --> 00:44:50,957
♫ Megingathatatlan kitartással ♫

656
00:44:50,957 --> 00:44:54,987
♫ Én, aki a fényt hajszolom ♫

657
00:44:54,987 --> 00:45:01,427
♫ Szilárdan hiszi, hogy az igazságosság győzni fog ♫

658
00:45:18,427 --> 00:45:20,497
♫ Vállald a jövőt ♫

659
00:45:20,497 --> 00:45:22,447
♫ És győzz a sors felett ♫

660
00:45:22,447 --> 00:45:26,557
♫ Egymás mellett új korszakot kovácsolunk ♫

661
00:45:26,557 --> 00:45:28,547
♫ Soha nem fogadod el a vereséget ♫

662
00:45:28,547 --> 00:45:30,557
♫ A hős szelleme ♫

663
00:45:30,557 --> 00:45:32,687
♫ Az igazságosság fényének védelme ♫

664
00:45:32,687 --> 00:45:35,707
♫ Megingathatatlan elszántsággal, félelem nélkül haladva előre ♫

665
00:45:35,707 --> 00:45:39,757
♫ Én, aki az egyetlent védem ♫

666
00:45:39,757 --> 00:45:43,797
♫ Megingathatatlan kitartással ♫

667
00:45:43,797 --> 00:45:47,857
♫ Én, aki a fényt hajszolom ♫

668
00:45:47,857 --> 00:45:54,497
♫ Szilárdan hiszi, hogy az igazságosság győzni fog ♫